Дэлхий

Хойд Солонгосоос дүрвэгсдийн хууль ёсны нэрийг өөрчлөх санал Сөүлийн парламентад маргаан дэгдээлээ

Хойд Солонгосоос дүрвэгсдийн 50 орчим хүн шинэ нэр томьёог эсэргүүцэн жагсаж, зохион байгуулагчид нь энэ нэр мөн чанарыг нь үгүйсгэж байна гэжээ.

The Korea Times3 мин унших

Зураг: The Korea Times

Хойд Солонгосоос дүрвэгсдийг нэрлэх хууль ёсны нэр томьёог өөрчлөх хуулийн төсөл Пүрэв гарагт Өмнөд Солонгосын Үндэсний ассемблейд ширүүн маргаан үүсгэжээ. Сөрөг хүчний нэгэн гишүүн санал болгож буй нэрийн талаар Нэгдлийн сайд Чон Дон Ёнтой маргалдсан байна.

“Сайд Бүк Дон Ён, намайг ‘бүкхянмин’ гэж дуудах нь яагаад зүгээр байгаа юм бэ?” гэж 2009 онд Хойд Солонгосоос дүрвэсэн, сөрөг хүчин болох Ардын хүчний намын гишүүн Пак Чүн Квон асуув. Тэрбээр сайдын овгийг “хойд” гэсэн утгатай “бүк” гэдэг үгээр сольжээ.

Үүний хариуд эрх баригч Ардчилсан намын гишүүн Ли Ги Хон Пакийг “Тал Чүн Квон” гэж дуудаж болох эсэхийг асуужээ. Тэрбээр “зугтах” гэсэн утгатай “тал” үгийг Өмнөд Солонгост дүрвэгсдийг ерөнхийд нь нэрлэдэг “талбүкмин” гэдэг үгнээс авсан юм.

Чон сайд уучлалт гуйхыг шаардав.

Хуралдаан үргэлжлэхээс өмнө Пак уучлалт гуйжээ.

Маргаан Гадаад хэрэг, нэгдлийн хороонд Солонгосыг сэргээн босгох намын гишүүн Ким Жэ Воны өргөн барьсан хуулийн төслийг хэлэлцэх үеэр гарчээ. Төсөлд дүрвэгсдийн хууль ёсны нэрийг Хойд Солонгост төрсөн хүмүүсийг нэрлэдэг “бүкхянмин” гэдэг нэрээр солихоор тусгажээ. Нэгдлийн яам уг нэрийг энэ оны эхнээс хэрэглэж байна.

“Хойд Солонгосоос дүрвэгсэд дарангуйллыг няцааж, эрх чөлөөний төлөө амь насаа эрсдэлд оруулсан” гэж Пак онцолсон байна. Тэрбээр Чоныг “тэр түүх, мөн чанарыг” арилгахыг оролдож байна хэмээн буруутгажээ.

Нэр солих тухай судалгаанд оролцогчдод сонголт бага өгч, тэднийг “бүкхянмин” нэрийг сонгохоор чиглүүлсэн гэж Пак YouTube дахь ярилцлагадаа хэлсэн байна. “Энэ нэр томьёоны талаар дүрвэгсдийн дунд зөвшилцөл байгаагүй” гэж тэрбээр нэмж хэлжээ.

Чон анх Нэгдлийн сайдаар ажиллахдаа ч нэрийг өөрчлөх оролдлогыг дэмжиж байсан. Тус яам 2005 онд шинэ газарт амьдралаа эхэлж буй хүмүүсийг нэрлэх “сэтхомин” гэдэг нэрийг нэвтрүүлсэн ч засгийн газар 2008 онд албан ёсны хэрэглээнээс хассан юм.

Гадаад хэргийн яам шинэ нэр томьёог хэрэглэхэд болгоомжтой хандсан. Хууль ёсны нэрийг өөрчлөх нь дүрвэгсдийг Хойд Солонгос руу албадан буцаахгүй байхыг гуравдагч орнуудад ятгахад Сөүлд хүндрэл учруулж болзошгүй гэж яам аравдугаар сард хууль тогтоогчдод мэдэгджээ.

Хойд Солонгосоос дүрвэгсдийн 50 орчим хүн Пүрэв гарагт Сөүлийн Засгийн газрын цогцолборын гадна өөрчлөлтийг эсэргүүцэн жагсаж, Чоныг огцрохыг шаардлаа.

“Бид Ким Жон Уны дэглэмээс залхаж Хойд Солонгосоос зугтсан. Хойд Солонгосоос гарсан нь бидний мөн чанарын нэг хэсэг юм” гэж жагсаалыг зохион байгуулсан холбооны ерөнхий нарийн бичгийн дарга Ли Ын Тэк хэлжээ.

Харин Peace Agora байгууллагын тэргүүн Чо Гён Ил “бүкхянмин” нэр дүрвэгсэд төрсөн нутагтайгаа холбоотой хэвээр байгааг хүлээн зөвшөөрдөг тул уг нэрийг дэмжиж байгаагаа хэлжээ.

Нэгдлийн яам шинэ нэрийг дүрвэгсдийг хүндэтгэж, Өмнөд Солонгосын нийгэмд нэгдэн ороход нь туслах зорилгоор хэрэглэж байгаа гэдгээ жагсаалын дараа мэдэгдэв.

Засгийн газар янз бүрийн байр суурийг сонсож байгаа бөгөөд жагсаал зохион байгуулсан бүлэгтэй үргэлжлүүлэн ярилцана гэж найдаж байна хэмээн яамны нэгэн албан тушаалтан хэлжээ.

Бусад мэдээ