Ерөнхийлөгч Лай Эсватинийн хаан, хатанд зориулан төрийн хүлээн авалт зохион байгуулав

10 дугаар сарын 9-ний үд дунд цэргийн хүндэтгэлийн ёслол, хоёр талын хэлэлцээний дараа Ерөнхийлөгч Лай Чин-дэ Дэд ерөнхийлөгч Сяо Би-химийн хамт Эсватини Вант Улсын Эрхэмсэг хаан Мсвати III, Инкосикати Макэ Зума нарт зориулан Ерөнхийлөгчийн тамгын газарт төрийн хүлээн авалт зохион байгуулав. Ерөнхийлөгч Лай үг хэлэхдээ Тайвань, Эсватинийн жинхэнэ, гэр бүл мэт холбоо бол хоёр улсын хуваалцаж болох хамгийн үнэт хөрөнгө гэв.

Тэрээр хоёр улс залуучууд, соёл, боловсрол, уур амьсгалын өөрчлөлт, тогтвортой байдал зэрэг салбарт солилцоогоо гүнзгийрүүлж, ард түмний харилцааг идэвхжүүлж, хоёр талын харилцааг бэхжүүлэн, илүү тогтвортой ирээдүйг хамтдаа бүтээхдээ үеийн үед үргэлжлэх нөхөрлөлийн төлөө хамтран ажиллана гэж найдаж байгаагаа илэрхийлэв.

Ерөнхийлөгч Лайгийн хэлсэн үгийн орчуулгыг доор хүргэж байна:

Эсватиниас алс холыг туулан ирсэн Эрхэмсэг хаан Мсвати III, Инкосикати Макэ Зума болон эрхэм зочдыг угтан энэхүү төрийн хүлээн авалтыг зохион байгуулж байгаадаа маш их баяртай, нэр төрийн хэрэг гэж бодож байна. Тайвань, Эсватини газар зүйн хувьд хэдэн мянган километрээр тусгаарлагдсан ч үл үзэгдэх утас бидний зүрх сэтгэлийг холбож, гэр бүл мэт нөхөрлөлөөр биднийг нэгтгэдэг. Бидний адил жинхэнэ, гэр бүл мэт холбоо бол хоёр улсын хуваалцаж болох хамгийн үнэт хөрөнгө юм.

Хагас зуун гаруй жилийн турш манай засгийн газрууд, ард түмэн ойр дотно, тогтмол солилцоотой байсаар ирсэн. Тайванийн олон хүн Эсватинид онцгой дотно сэтгэлтэй байдаг бөгөөд Эсватинийн олон найз Тайванийг хоёр дахь гэр орон гэж үздэг болсон. Сайн дурынхны амин хувиа хичээлгүй зүтгэлээс эхлээд соёл, боловсролын утга учиртай солилцоо хүртэл хил хязгаар давсан харилцан дэмжлэг, итгэлцлийн энэ сэтгэл хоёр улсын нөхөрлөлийг улам дээшлүүлэх бат суурийг тавьсаар байна.

Дэлхий хурдан өөрчлөгдөж байгаа ч Тайвань, Эсватини энх тайван, үндсэн хуульт дэг журамд итгэх тууштай итгэлээсээ хэзээ ч ухраагүй. Бид цаг хугацааны сорилтыг давсан энэ нөхөрлөлийг хоёулаа эрхэмлэдэг. Цаашид залуу үеийнхний бүтээлч эрч хүч, хүмүүнлэг, урлагийн солилцоо, эсвэл уур амьсгалын өөрчлөлттэй тэмцэж, тогтвортой хөгжлийг ахиулах хамтын хүчин чармайлтаар ч бай ард түмэн маань нүүр тулан хамтран ажиллах илүү олон боломжийг бий болгохыг бид эрмэлзэж байна.

Өнөөдрийн төрийн хүлээн авалт бол гэр бүлийн уулзалт юм. Эрхэмсэг хаан, Инкосикати Зума болон бидний нөхөрлөлийг ахиулахын төлөө олон жил уйгагүй зүтгэсэн бүх хүнд гүн хүндэтгэл, талархал илэрхийлье. Эрхэмсэг хаан, Инкосикати Зума нарт эрүүл энх, бүх ажилд нь амжилт хүсье. Эсватини Вант Улс цэцэглэн хөгжсөөр байх болтугай. Илүү тогтвортой ирээдүйг хамтдаа бүтээхийн хэрээр Тайвань, Эсватинийн нөхөрлөл үеийн үед үргэлжлэх болтугай.

Дараа нь хаан Мсвати III үг хэлж, юуны өмнө гайхалтай төрийн хүлээн авалтын нэр төрийн төлөө Ерөнхийлөгч Лайд талархал илэрхийлэв. Тэрээр Ерөнхийлөгч Лайгийн тангараг өргөх ёслолд оролцохоор Тайваньд хийсэн өмнөх айлчлалаа тод санаж байгаа бөгөөд тэр үед сам хорхой загасчлах арга хэмжээнд оролцож, бусад зочидтой уулзаж санал бодлоо солилцох боломж олдсон нь сайхан, мартагдашгүй дурсамж үлдээсэн гэв.

Үндэсний баярын өмнөхөн Тайваньд байгаадаа онцгой баяртай байгаа бөгөөд маргааш Эсватини Тайванийн ард түмний ололт амжилтыг бахархалтайгаар хамтдаа тэмдэглэнэ гэж хаан хэлэв. Тэрээр сүүлийн жилүүдийн энх тайван, хөгжил цэцэглэлт, өсөлт, хөгжлийн ачаар Тайвань өндөр технологийн салбар, нийгмийн эрүүл мэнд, ухаалаг хөдөө аж ахуй, ард түмнийхээ ур чадвар, боловсролоор дэлхийд тэргүүлэгч болсонд баяр хүргэв.

Хаан Мсвати III Эсватини, Тайванийн харилцааны жинхэнэ үнэ цэнэ нь түүний хүрсэн амьдралуудаас харагддаг гэв: Тайваньд суралцаад Эсватинид үйлчлэх мэдлэг, итгэлтэйгээр эх орондоо буцаж ирсэн залуу, шинэ ур чадвар эзэмшсэн тариаланч, тусламж авсан өвчтөн, гэрт нь цахилгаан холбогдсон гэр бүл. Эдгээр туршлага нөхөрлөлийг хоёр ард түмний өдөр тутмын амьдралд байр суурьтай болгож, хамтдаа ажиллаж, суралцаж, үйлчилж буй эсватиничууд, тайваньчуудын хооронд удаан хугацааны холбоог бий болгодог гэж тэрээр хэлэв.

Тэрээр түншлэлд авъяас чадвараа зориулсан эмнэлгийн баг, техникийн мэргэжилтнүүд, сурган хүмүүжүүлэгчид, бизнес эрхлэгчид, сайн дурынхныг хүндэтгэж, хамтын ажиллагааг идэвхтэй, үр дүнтэй байлгахын төлөө зүтгэж буй хоёр улсын дипломат төлөөлөгчийн газрууд, төрийн байгууллагуудыг үнэлж, бүгдэд нь чин сэтгэлийн талархал илэрхийлэв.

Хаан Мсвати III Тайванийн ололт нь ард түмэн боловсрол, бизнес, инноваци, шийдвэр төгс байдлаар юунд хүрч чадахыг харуулж байгаа бөгөөд улс бүр өөрийн нөхцөлд тохирсон замаар явдаг ч түншүүд түүний туршлагаас суралцах зүйл их байна гэв. Эсватини боломжийг өргөжүүлж, залуучуудынхаа авъяас чадварыг нээж, тэдэнд эх орондоо ирээдүйтэй амьдрах боломж олгох эдийн засгийг бий болгохоор ажиллаж байна гэж тэрээр хэлэв.

Тэрээр хамтын ажиллагааны үр шим илүү олон нийгэмд хүрч, хойч үедээ илүү олон боломж нээхийн тулд хоёр улс хөрөнгө оруулалт, аж үйлдвэрийн хөгжил, эрчим хүчний аюулгүй байдал, мэдлэгийн солилцоог улам бэхжүүлнэ гэж найдаж байгаагаа илэрхийлэв. Хоёр ард түмний харилцаа нэмэгдэх нь нөхөрлөлийг сэргээж, харилцан ойлголцлыг гүнзгийрүүлэхэд тусална гэж нэмж хэлэв.

Хаан Мсвати III улс бүр найзаа чөлөөтэй сонгож, бүрэн эрхт хүсэл эрмэлзлийнхээ дагуу хамтын ажиллагаа эрэлхийлэх эрхтэй гэдгийг онцлов. Эсватинийн Тайваньтай тогтоосон нөхөрлөл бол Эсватинийн эрхэмлэж, баримталсаар буй амлалт бөгөөд Тайванийг олон улсын хамтын нийгэмлэгт утга учиртай оролцохыг дэмжсээр байна гэв. Мэдлэгээ хуваалцаж, туршлагыг хүлээн авч, улс орнууд нийтлэг сорилтыг даван туулахын тулд хамтран ажиллахад дэлхий ашиг хүртдэг гэдэгт итгэдэг гэж тэрээр хэлэв.

Тэрээр мөн энх тайвныг яриа хэлэлцээгээр хадгалж, санал зөрөлдөөнийг энхийн замаар шийдвэрлэхийг хүсэж буйгаа илэрхийлж, хаа сайгүй гэр бүлүүдийн аюулгүй байдал, нэр төр, хүүхдүүдийнхээ илүү сайн ирээдүйн төлөөх итгэл найдварт хамтын ажиллагаа, тогтвортой байдал хамгийн сайн үйлчилдэг гэж тэмдэглэв. Төгсгөлд нь хаан Мсвати III Тайванийн ард түмний сайн сайхан, хөгжил цэцэглэлт үргэлжлэхийг чин сэтгэлээсээ хүсэж, хоёр улсын нөхөрлөл улам бэхжиж, хамтын хүчин чармайлт нь хоёр ард түмэнд удаан хугацааны өв үлдээнэ гэж найдаж байгаагаа илэрхийлэв.

Төрийн хүлээн авалтад мөн Эсватинийн Хууль зүй, үндсэн хуулийн асуудал эрхэлсэн сайд Принс Симелане, Худалдаа, аж үйлдвэрийн сайд Манкоба Бэки Кумало, Гадаад харилцаа, олон улсын хамтын ажиллагааны сайд Пхолиле Шаканту, Эсватинийн Элчин сайд Вулиндлела Симфиве Кунене нар оролцов.