Дэлхий

Хонконгийн Вон Тай Син дүүрэгт гарсан түймэрт нэг хүн амь үрэгдэж, 300 орчим хүнийг нүүлгэн шилжүүлэв

Галын албаны урьдчилсан шалгалтаар түймэр сэжигтэй биш гэж үзэж байна. Гал гарсан орон сууцанд олон эд зүйл овоолсон байжээ.

RTHK1 мин унших

Зураг: RTHK

Хонконгийн Вон Тай Син дүүргийн нийгмийн түрээсийн орон сууцны нэгэн айлд ням гарагт гарсан түймрийн улмаас өндөр настай нэгэн оршин суугч амь үрэгдэж, 300 орчим хүнийг нүүлгэн шилжүүлжээ.

Гал сөнөөгчид Доод Вон Тай Син хорооллын Лун Гвон байрны түймрийн тухай дуудлагыг өглөөний 8.45 цагт хүлээн авч, хагас цаг орчмын хугацаанд унтраажээ. Дараа нь орон сууцнаас шатсан цогцос олджээ.

Нас барсан хүн нь ганцаараа амьдардаг 80 настай эмэгтэй байсан байна.

“Түймэр гарсан орон сууцанд олон эд зүйл овоолсон байсныг бид илрүүлсэн. Тус газрын урьдчилсан шалгалтаар түймэр сэжигтэй биш гэж үзэж байна” гэж ахлах ангийн офицер Чан Чун Вай хэвлэлийн бага хурал дээр хэлэв.

“Овоолсон эд зүйлст тамхины ишнээс, эсвэл хүж, мөргөлийн цаас шатааж байхад санамсаргүй гал авалцсан эсэх чиглэлээр бид бусад холбогдох газартай хамтран шалгалт хийнэ” гэж тэрбээр нэмж хэлжээ.

Мөн нэг эмэгтэй утаанд хордож бие нь муудсан тул түүнийг Хатан хаан Элизабетын нэрэмжит эмнэлэгт эмчлүүлэхээр хүргэсэн гэж Чан хэлсэн байна.

Эх нийтлэл: One dead, 300 evacuated in Wong Tai Sin fire (шинэ цонхонд нээгдэнэ), RTHK (англи хэлнээс).

Энэ мэдээг эх сурвалжийн мэдээлэлд үндэслэн Өртөө монгол хэлээр бичсэн. Ишлэлээс бусад нь орчуулга биш. Өртөөнд -д нийтэлсэн. Хонконгийн засгийн газрын харьяа олон нийтийн өргөн нэвтрүүлэгч

Бусад мэдээ